And the little gnats of men sting his memory when they get their very bread and butter from the technical application of his ideas.
那些人类中渺小的蚊蚋,吞食着从技术上应用他的思想而得来的黄油面包,却叮咬着他死后的名声。Honey has been used since the time of the ancient Greeks and Egyptians to treat everything from wounds to insect bites.
自从古希腊人和古埃及人应用其来治疗从创伤到蚊虫叮咬的每件事的时候就开始使用蜂蜜了。In particular, when PHA is inserted beneath the thin skin of a bird's wing, it causes a swelling a bit like a mosquito bite.
尤其是,当这种物质被注射如鸟类翅膀下很薄的皮肤时能够产生蚊子叮咬一样的肿包。"I suggest people avoid wearing black leggings - or any dark colored clothing - so as not to attract mosquitoes, " she said.
“我建议大家最好避免穿黑丝袜或者任何暗色的衣服,这样就不会太招蚊子叮咬,”她说。Or. . . , Though everybody have their own idea about this, they all bite their tongue, for after all, they are still in the company.
或者…,虽然大家有他们关于此的自己的想法,终究他们全都叮咬他们的舌头,为了他们仍然在公司中。Their kryptonite: The best way not to get stung is to leave them alone.
它们的余害:最好的不被叮咬的办法就是远离它们。A virus causes yellow fever. A few days after a mosquito bite, the victim experiences high body temperature and pain in the head or muscles.
导致黄热病的是一种病毒,一只蚊子叮咬几天后,患者就感觉到体温较高并且头疼或肌肉疼痛。And when Marwood made the jump, he was covered with wasps stinging him in the face and eyes.
当玛沃德跳过去的时候,他立刻就被黄蜂包围了黄蜂叮咬他的脸跟眼睛。Along with the nuisance of a mosquito bite, you might be worried about possible infections you can catch, including hepatitis.
除了对蚊子叮咬的厌恶之外,你也许会担心会不会被感染,其中就包括肝炎。