During the next two years, Chen nationalized all physical assets on Taiwan having to do with industry, trade, commerce, and transportation.
上任后两年，陈仪将台湾一切工商业、贸易和交通设施国有化。"Most council members don't spend time planning for a positive relationship to go negative, " he said.
“澳大利亚中国工商业委员会的多数会员，没有花时间准备应对积极的关系走向负面，”他表示。In general, a high degree of participatory government and human rights values seems to promote business as well as human development.
总之，提高公民参政程度和倡导人权价值观既有助于促进人类发展也可促进工商业。Most of these principles were gleaned from 30 years of making software driven user interfaces for business and industry.
大多数这些设计原则已经传承很久，并且主要是关于工商业软件驱动用户界面的。They want their governments to require businesses to be more energy efficient even if it means products will cost more.
民众们希望政府要求工商业提高能源利用率，虽然这将会增加产品成本。What was crucial was resolutely to protect the industry and commerce of the national bourgeoisie and oppose ultra- Left policies.
这里的关键是坚决地保护民族工商业，反对过左的政策。The proposal, announced ahead of the release of GCSE results on Thursday, is part of a five-point plan set out by the CBI.
该提议的提出早于周四GCSE结果发布，是英国工商业联合会提出五点计划之一。The garden has a plain land, perfect facilities, rich labor forces, prosperous trading and industry.
园区内土地平坦，设施齐备，劳动力资源丰富，工商业已有一定基础。In recent years, with the fact that industry and commerce's swiftness and violence develops, in the city, trees's quantity reduces greatly.
近年来，随着工商业的迅猛发展，城市中树木的数量大大降低。