难检字字典在线查询

汉语拼音：hú zuò fēi wéi

不顾法纪或舆论，任意干坏事。

• 【解释】：胡：乱；非：不对。不顾法纪或舆论，毫无顾忌地做坏事。
• 【出自】：《旧五代史·张瓘传》：“汝车渡村百姓刘开道下贼惯作非为，今须改行，若故态不除，死无日矣。”
• 【示例】：或诬好吃懒做，或诬胡作非为。
  ◎清·李汝珍《镜花缘》第十二回
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义，指任意做坏事

• She took a Lover, the first who offered, a man whom she did not love, out of bravado and with rage in her heart.

  她姘识了一个汉子，一个不相干、她不爱的人，那完全是出自心中的愤懑和存心要胡作非为。

• If you take him down when he is misbehaving, you will be reinforcing the idea "If I misbehave, she will quit doing what I don't like. "

  如果你带他下来时，他是行为不检，你将加强想法，“如果我可以胡作非为，[size=-1]她将退出做什么，我[size=-1]不喜欢”。

• Tell him if he ever steps out of line again I'll personally run him out of this town and back to fire Island!

  对他说明白，如果他再胡作非为，我就亲自赶他出城送他回火山岛去！

• Heroism on command, senseless violence, and all the loathsome nonsense that goes by the name of patriotism -- how passionately I hate them!

  由命令而产生的勇敢行为，毫无意义的暴行，以及在爱国主义名义下一切可恶的胡作非为，所有这些都使我深恶痛绝！

• The next morning we took the herd a few miles east, to keep them out of mischief.

  第二天早晨我们把牛群往东赶了几英里，免得它们胡作非为。

• Father to his reputation, while allowing his niece abuses, as long as not to fire upon him, by the way also for his exclusionary.

  神父为了自己的名誉，放任自己的侄女胡作非为，只要不把火烧到他头上，顺便也替他排除异己。

• There has even been an attempt to limit the environmentally devastating charcoal trade, which previously enriched unscrupulous warlords.

  甚至人们在试图限制破坏环境的木炭贸易，先前这些贸易养肥了那些胡作非为的军阀。

• Quasi-known long after, the birds and the animals see no town of the ground pipe, began to perpetrate them.

  准知不久之后，地上的飞禽走兽见无人镇管，开始胡作非为起来。

• Henan appointed Chief Secretary, some of the bureaucratic powers and responsibilities, Zhang Shi act, he severely punish the local peace.

  任河南布政司时，一些官僚权责，仗势胡作非为，他严加惩治，地方安宁。