难检字字典在线查询

汉语拼音：hú luàn

1.马虎；随便：～涂上几笔。～吃了两口就走了。

2.任意；没有道理：他话还没听完，就～批评一气。粮食不能～糟蹋。

1. 任意；没有道理。

   宋 司马光 《乞不贷故斗杀札子》：“此人称是 东岳 急脚子，胡乱打人，不伏收领。”《京本通俗小说·碾玉观音》：“这里是帝輦之下，不比边庭上面，若有罪过只消解去 临安府 施行，如何胡乱凯得人？”《红楼梦》第四回：“ 雨村 便徇情枉法，胡乱判断了此案。” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》五：“我每次叫 大文 不要胡乱取书，他总是不听。” 孙犁 《新年为＜天津团讯＞作》：“但胡乱吹捧，尤其容易毁掉一个青年。”

2. 马虎；草率。

   宋 无名氏 《张协状元》戏文第十二出：“解元，你去西廊，胡乱喫些子饭了，睡休。”《水浒传》第四回：“ 智深 道：‘胡乱卖些与洒家喫，俺须不説是你家便了。’那店主人道：‘胡乱不得。’” 明 李贽 《与杨凤里书》：“塔屋既当时胡乱做，如今独不可胡乱居乎？”《儒林外史》第二二回：“ 牛浦 道：‘晚生山鄙之人，胡乱笔墨，蒙老先生同 冯琢翁 过奬，抱愧实多。’” 丁玲 《莎菲女士的日记·三月二十二》：“所以无论我那样不愿提笔，也只得胡乱画下一页半页的字来。”

• I supported us by writing bilge for women's magazines.

  我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。

• I'd been a fool letting him snow me with his big ideas.

  我真蠢，居然被他的胡乱吹嘘给蒙蔽了。

• They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.

  他们在烟雾中迷失了方向，向里面胡乱射击了一通。

• Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed.

  他疲惫不堪，胡乱扯掉衣服，倒在床上。

• He started flailing around and hitting Vincent in the chest.

  他的手臂开始胡乱挥舞起来，打在了文森特胸口上。

• His hair sticks up in half a dozen directions.

  他的头发胡乱支棱着。

• Contrary to the popular myth, women are not reckless spendthrifts.

  和人们的普遍观念恰恰相反，女性并不是胡乱挥霍者。

• She would have hated the suit, I thought irrelevantly.

  她可能会讨厌这套衣服，我胡乱想到。

• They had jumbled it all up into a heap.

  他们把所有的东西胡乱堆成了一堆。

• The priest fumbled in the folds of his gown.

  牧师胡乱整了整长袍上的褶皱。

• Manic brushing will only cause frizz.

  胡乱梳头只会使头发鬈得厉害。

• "Thirteen?" he guessed wildly.

  “13？”他胡乱猜道。

• The novel is a thicket of literary references.

  这本小说纯粹是由一堆文学参考书胡乱拼凑而成。

• Empty soft-drink cans clutter the desks.

  空饮料罐胡乱地堆在桌上。

• She fumbled in her pocket for a handkerchief.

  她在她口袋里胡乱摸找手帕。