Solo insisted at the time that she wasn't trying to disparage Scurry.
单独坚持的时间，她是不是想贬低躲猫猫。So all this turned out to be a grand charade -- and politicians are great at charades.
所以超级委员会原来就是一场盛大的躲猫猫，而政客们，是最擅长躲猫猫的。The initial report issued by the police said he fell down when playing a hide-and-seek game during the custody along with other prisoners.
警方出具的最早的报告称他是在拘留所里和其他犯玩“躲猫猫”游戏时意外身亡。The sun was playing hide-and-seek in the tops of trees by the time I said good-bye to Nancy and the other kids.
太阳已经在树梢玩起躲猫猫的游戏，我告别了南茜和其他孩子们。Well-being of you and I in him, sometimes his fun, and you ?
幸福就在你我他的身边，有时他贪玩，和你躲猫猫。Now that foreigners are again flocking to India's stockmarket (see chart), capital inflows are once more playing on the RBI's mind.
现在，外国投资者还是成群结队的涌向印度股票市场（见图），资本流动又一次和印度央行玩起了躲猫猫的游戏。If you think nobody cares if you're alive, try missing a couple of payment s.
你要是觉得没人在乎你的死活，那你不妨尝试一下跟你的债主玩躲猫猫~~Since Li's death, the phrase "playing hidden cat" has spread all over the China's Internet, with.
自李荞明去世之后，“躲猫猫”这个词语就传遍了中国网络，网民们搜索这个案件的。I could possibly cope with that, but just imagine this scenario: Johnny and Jimmy are playing hide and seek.
我还算能够接受这种糖果，但是请试想一下：强尼和吉米在玩躲猫猫游戏。