把字句:“你把椅子应该放回去”的说法正确吗?
来源:网络 作者:佚名 时间:2019-01-23 09:14 阅读:931
“你把椅子应该放回去”的说法有语病。这种句子是“‘把’字句”,也就是介词“把”构成的介词结构做状语的句子。
在“把”字句中,助动词(也叫“能愿动词”)只能处于“把”字前,不能处于“把”字后。例如可以说“我能把这包粮食扛回去”,但是不能说“我把这包粮食能扛回去”。除了助动词,“把”字句里的否定副词也有相同的使用习惯,也不能出现在“把”字后,例如可以说“他没把材料准备好”,但是不能说“他把材料没准备好”。(只是在汉语的某些熟语性的话语里否定副词可以出现在“把”字后,例如“把我不当人”“把他不放在眼里”“把这不当回事儿”等。)
另外,在使用“把”字句的时候,还要注意以下几个问题。
首先,“把”后的名词所指一般是“有定”的。也就是说这个名词所指的事物是确定的,或者说是听话人已知的。例如可以说“把这本书看完了”“把桌子上的书收起来”。如果说成“把书看完了”“把书收起来”,其中的“书”一般是听话人、听话人都知道的某一本书。在汉语中一般不说“把一本书看完了”“把几本书收起来”。因为其中的“一本书”“几本书”都有不定指的意味。
其次,“把”字句里的动词不能是孤零零的一个,必须带其他成分,至少是动词重叠式。例如可以说“把事情办完了”“把话又说了一遍”“把桌子擦干净”。不能说“把事情办”“把话说”“把桌子擦”,这种说法一般只出现在韵文里,如“跨战马,把敌杀”。
最后,“把”字句的动词多有处置性,也就是说,动词能对后面的名词所指施加某种影响。例如“把鸡吃了”“把鸡杀了”,其中的“吃”“杀”都对“鸡”施加了影响。