难检字字典在线查询

杜老师：

某媒体刊文说：“当电商规模足够大，信息汇聚、分析能力足够强，它的功能就已经远远不止‘线上卖货’，而是协调整个社会资源的高效分配。”请问其中的“不止”用得是否妥当？    

河北读者  熊  凯

熊  凯读者：

这句话的意思是，电商的功能已不仅是“线上卖货”，而且具有协调社会资源分配的作用。也就是说，这里表示的，是语义上的递进。而表示递进关系，宜用“不只”。例如：

（1）经过几年努力，这里不只生产发展了，生活也得到很大改善。

（2）人们不只脱贫了，而且精神面貌也发生了改变。

（3）这条河现在不只灌溉附近农田，还在筹建水电站，用河水发电。

“不止”可以表示两个意思，一个是“不停止”。例如：

（4）他听了老李讲的笑话，大笑不止。

（5）这个好消息让她激动得泪流不止。

另一个意思是“不限于某个数量或范围”，例如：

（6）老王不止六十岁，他已经退休好几年了。

（7）这种情况不止我们村出现过。

从上面的例子可以看出，“不只”用于表示“不但……而且”的意思，用于复句中。“不止”或表示“不停止”或表示“超出某个数量或范围”，用于单句中。

提问句中还有个问题，就是在后一分句用了“而是”。“而是”不用于表示递进关系的复句，用于表示并列关系的复句。例如：

（8）新发展格局，决不是封闭的国内循环，而是更加开放的国内国际双循环。

（9）新时代农村共青团工作的空间不是越来越窄了，而是更加丰富延展了。

从（8）（9）两个例句可以看出，“而是”用于“不是……而是”这个格式中，用来否定某个意思同时肯定另一个意思。也就是说，“而是”用于表示并列关系的复句。提问句是表示递进关系的，不宜用“而是”，宜说成“而且是”。

因此，提问句宜改为：“它的功能就已经远远不只是‘线上卖货’，而且是协调整个社会资源的高效分配。”

《语言文字报》原主编杜永道

《人民日报海外版》（2021年01月09日）

扩展阅读

“不只”是连词，相当于“不但”“不仅”，后面要有与之相呼应的连词。例如：这些措施不只发展了经济，还保护了环境。“不止”是动词，有两个意思，一个是“不停止”。另一个是常用来表示不限于某个数量或范围。

“不止”跟“不只”用法不同

“不止”用于单句中，表示“不停止”“超出某个范围（或数量）”。例如：

（1）他听到这个消息后，大笑不止。

（2）小李胳膊受了伤，血流不止，卫生员赶紧给他包扎。

（3）在这方面，做得好的，不止你提到的3个村子。

（4）老王不止50岁了吧？

（5）这个袋子里的大米不止60斤。

“不只”则用于递进关系的复句中。例如：

（6）他不只楷书写得好，还会画水墨画。

（7）这里的河水不只可以用来灌溉农田，而且可以用来发电。

（8）这几天，不只北京，好几个北方的城市也下了大雨。

（9）小李不只古代汉语学得好，英语更棒，在考试中曾获得全校第一名。

从上面的例子可以看出，在表示递进关系的复句中，“不只……还”“不只……而且”“不只……也”“不只……更”等是常见的关联词语。

表示递进关系的关联词语，跟“不只”用法相同的，还有“不但”“不仅”“不光”等。例如：

（10）这条新建的生产线不但在国内是首创，在国际上也居于领先地位。

（11）他们不仅提前完成了生产任务，还改进了多项生产技术。

（12）刚运来的这批产品不光数量多，而且质量非常好。

总的来说，“不止”仅用于单句，或者表示行为动作不停止，或者表示超出某个范围（或数量）。“不只”用于复句中，表示的是“不但……而且”的递进关系。因此，提问中的“不止……还”宜写成“不只……还”。