街头广告牌错别字研究报告

来源:网络 作者:刘鑫 时间:2022-01-17 09:30 阅读:795

一、问题的提出

生活中我们常会见到一些错别字,尤其是在一些广告牌上,虽然商家是为了让顾客更好的记住广告,但无形之中却让那些刚开始认识字的小朋友,记住了许多错别字。下面这张图里的错别字,你看出来了吗?文末小编会公布答案。

000.jpg

二、研究方法

1、查阅相关书籍

2、上网查找资料

3、询问别人

三、调查研究情况:

看这张图片,这是一家卖衣物的商家的牌匾,应该将天天向“尚”的尚改为上。

000.jpg

“暴发”和“爆发”都是动词,都有“突然且迅猛发生”的含义。

001.jpg

     暴发     

(1)突然发财或得势(有时借助非正当手段),含贬义,如“暴发户”。

(2)突然发作。常用于洪水、流行性疾病等。

[示例]由于连日降雨,上游暴发了洪水,村边的小桥被冲毁了。

     爆发     

本义是弹药爆炸,比喻像弹药爆炸一样突然、迅猛地发生。多因内部反应或发力突然猛烈迸裂。所指对象可分为三类:

(1)自然现象,如火山、打雷、爆炸等现象。

(2)个人或群体情绪,用于形容欢呼声、喊杀声、掌声等突然响起。

(3)社会运动、政治变故、经济危机、战争等事变突然发生。

[示例1]昨天,这座火山突然爆发。

[示例2]那时,由于政府改变税收制度,当地许多民众不满,这个地区爆发了大规模游行。

[示例3]公元前209年,爆发了大泽乡起义。

“暴发”侧重突发性,“爆发”侧重经较长时间矛盾酝酿和力量对比之后发生变化的猛烈性。综上,在描述流行性疾病时,应使用“暴发”。

000.jpg

“带”与“戴”这两个字的区别已经一目了然。如果我们总是“带”着口罩,那是起不到防护作用的,必须“戴”着口罩才能起到防护的作用。

四、研究结论:

以上几例只是反映了个别语言文字用法中不规范的现象。

1、药品广告:“咳”不容缓

2、山地车广告:“骑”乐无穷

3、补品广告:“鳖”来无恙

4、眼镜广告:一“明”惊人

5、驱蚊器广告:默默无“蚊”

6、透明胶带广告:无可替“带”

7、网吧广告:一“网”情深

8、钢琴广告:“琴”有独钟、一见钟“琴”

9、热水器广告:随心所“浴”

10、空调广告:终生无“汗”

11、服装店广告:“衣帽”取人

12、某洗衣店广告:“衣衣”不舍

13、某房产公司广告:万“室”俱备

14、某蛋糕广告:步步“糕”升

15、胃药广告:一“不”到“胃”

16、赛马广告:乐在“骑”中

17、电熨斗广告:百“衣”百顺

18、快餐店广告:“烧”胜一筹

19、洗衣机广告:“闲”妻良母

20、帽子公司广告:以“帽”取人

以上几例则是利用谐音字做的街头广告,南京资深广告人孙亚表示,在广告业中用谐音非常普遍。广告追求的是新颖,入心入眼入口。“广告词主要用于传递信息、引导消费。广告传播有没有效果,首要的决定因素是能不能吸引人。而谐音字广告可以调动人们的知识储备,从而吸引注意力,产生进店消费的冲动,于是成为了大部分商家选择走的一条捷径。”

“对于谐音字店招,应该一分为二地看,分清利弊,积极引导,合理使用,使汉语言特有的这一语言现象积极健康的发展下去。”南京市区某中学语文教师王燕说,其实汉字被谐音的现象自古有之,比如古典著作、歇后语等引入谐音,制造一语双关的效果。但是一种说法要被社会所接受,既要符合汉语的规则,同时也要让大家在使用时方便记住。而现在很多谐音广告是生搬硬套,呈现出来的效果往往不伦不类,让人不知所云。

“不规范用字,实际上是对汉语言文化的一种污染,特别是对青少年会产生不良影响。”因此,王燕建议,商家在利用谐音进行宣传时应该慎重,而且使用的时候要对谐音字加上引号,以免造成误解。

研究体会:汉字是我国五千年流传下来的经典,我们不应该写错它,规范使用语言文字,弘扬中华文化,我们任重而道远!

(来源:错别字研究组,难检字字典查询网综合整理)